Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

С русского на:
Испанский
С испанского на:
Русский

la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios

Толкование Перевод

1 la pereza es la madre de todos los vicios

сущ.
погов. (la holgazanerìa) лень - мать всех пороков

Испанско-русский универсальный словарь > la pereza es la madre de todos los vicios
2 мать

ж.

madre f

крестная мать — madrina f

многоде́тная мать — madre de una familia numerosa, madre de prole numerosa

••

мать честна́я! прост. — ¡madre mía!

всоса́ть с молоко́м ма́тери — mamar en la leche

показа́ть ку́зькину мать ( кому-либо) груб. — ≈ enseñar los colmillos (a)

в чем мать родила́ — como le parió su madre, como vino al mundo; en cueros( vivos)

лень - мать всех поро́ков погов. — la pereza (la holgazanería) es la madre de todos los vicios

БИРС > мать

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное